“In the days when an ice cream sundae cost much less, a 10 year old boy entered a hotel coffee shop and sat at a table. A waitress put a glass of water in front of him.
“उन दिनों में जब एक आइसक्रीम की कीमत बहुत कम थी, एक 10 साल का लड़का होटल की कॉफी की दुकान में घुस गया और एक मेज पर बैठ गया। एक वेट्रेस ने पानी का गिलास उसके सामने रखा।
‘How much is an ice cream sundae?’
‘एक आइस क्रीम संडे कितना है? '
‘50 cents,’ replied the waitress.
'50 सेंट, 'वेट्रेस ने जवाब दिया।
The little boy pulled his hand out of his pocket and studied a number of coins in it.
छोटे लड़के ने अपनी जेब से हाथ निकाला और उसमें कई सिक्कों का अध्ययन किया।
‘How much is a dish of plain ice cream?’ he inquired. Some people were now waiting for a table and the waitress was a bit impatient.
आइसक्रीम की एक डिश कितनी है? ’उन्होंने पूछा। कुछ लोग अब एक मेज की प्रतीक्षा कर रहे थे और वेट्रेस थोड़ा अधीर था।
’35 cents,’ she said brusquely.
'35 सेंट, 'उसने बड़ी बेरहमी से कहा।
The little boy again counted the coins. ‘I’ll have the plain ice cream,’ he said.
छोटे लड़के ने फिर से सिक्कों की गिनती की। मेरे पास सादे आइसक्रीम है, 'उन्होंने कहा।
The waitress brought the ice cream, put the bill on the table and walked away. The boy finished the ice cream, paid the cashier and departed.
वेट्रेस आइसक्रीम ले आई, बिल टेबल पर रखा और चली गई। लड़के ने आइसक्रीम खत्म की, कैशियर को भुगतान किया और चला गया।
There, placed neatly beside the empty dish, were 15 cents – her tip.”
वहाँ, खाली पकवान के बगल में बड़े करीने से, 15 सेंट थे - उसकी नोक। ”
“उन दिनों में जब एक आइसक्रीम की कीमत बहुत कम थी, एक 10 साल का लड़का होटल की कॉफी की दुकान में घुस गया और एक मेज पर बैठ गया। एक वेट्रेस ने पानी का गिलास उसके सामने रखा।
‘How much is an ice cream sundae?’
‘एक आइस क्रीम संडे कितना है? '
‘50 cents,’ replied the waitress.
'50 सेंट, 'वेट्रेस ने जवाब दिया।
The little boy pulled his hand out of his pocket and studied a number of coins in it.
छोटे लड़के ने अपनी जेब से हाथ निकाला और उसमें कई सिक्कों का अध्ययन किया।
‘How much is a dish of plain ice cream?’ he inquired. Some people were now waiting for a table and the waitress was a bit impatient.
आइसक्रीम की एक डिश कितनी है? ’उन्होंने पूछा। कुछ लोग अब एक मेज की प्रतीक्षा कर रहे थे और वेट्रेस थोड़ा अधीर था।
’35 cents,’ she said brusquely.
'35 सेंट, 'उसने बड़ी बेरहमी से कहा।
The little boy again counted the coins. ‘I’ll have the plain ice cream,’ he said.
छोटे लड़के ने फिर से सिक्कों की गिनती की। मेरे पास सादे आइसक्रीम है, 'उन्होंने कहा।
The waitress brought the ice cream, put the bill on the table and walked away. The boy finished the ice cream, paid the cashier and departed.
वेट्रेस आइसक्रीम ले आई, बिल टेबल पर रखा और चली गई। लड़के ने आइसक्रीम खत्म की, कैशियर को भुगतान किया और चला गया।
There, placed neatly beside the empty dish, were 15 cents – her tip.”
वहाँ, खाली पकवान के बगल में बड़े करीने से, 15 सेंट थे - उसकी नोक। ”
No comments:
Post a Comment